ℹLa vie au sein du commissariat de police de Brooklyn n'est pas de tout repos : une pléiade d'inspecteurs un poil loufoques doivent jongler entre leur mission de protéger et servir les habitants de la ville, leur vie personnelle et surtout celle du bureau.VF
ℹicTOP9F17pUJake et Rosa s'adaptent à la vie en prison et doivent naviguer dans le milieu carcéral tandis que l'équipe travaille sur leur défense. Une fois les deux policiers innocentés, le couple de Jake et Amy évoluera de façon significative.VF
ℹicTOP9F17pUMadeline Wuntch a réussi à muter le capitaine Holt dans un autre service et lui a fait quitter la brigade. Les remplaçants successifs du capitaine font rapidement regretter au groupe son départ...VF
ℹicTOP9F17pULe détective Jake Peralta revient de sa longue mission d'infiltration dans la mafia. Avec son gastronome ami Charles Boyle, sa plus-que-amie Amy Santiago et sa mysterieuse collègue Rosa Diaz, toujours sous la houlette du lieutenant chef Terry Jeffords et du capitaine Ray Holt, il devra faire face à de nouvelles aventures aussi dangereuses qu'hilarantes.VF
ℹicTOP9F17pUL'histoire du Lieutenant Jake Peralta au sein du poste de police de la 99ème, avec ses collègues aussi différents que déjantés, son nouveau capitaine venu pour changer les choses et surtout ... changer les innombrables bêtises de Jake.VF
